Abanın kadri yağmurda bilinir

“Abanın kadri yağmurda bilinir.” atasözünü TDK’ye göre açıklaması:

Bir şeyin gerçek değeri, ancak ona çok gereksinim duyulduğu zaman ortaya çıkar.

Abanın kadri yağmurda bilinir cümle içinde kullanımı:

Ahmet: Soğukta üşütüp hasta olduktan sonra sağlıklı olmanın ne kadar önemli olduğunu anladım.

Mehmet: Doğru söylüyorsun, ne de olsa abanın kadri yağmurda bilinir.

Abanın kadri yağmurda bilinir atasözünün hikayesi:

Abanın kadri yağmurda bilinir atasözü, içinde geçen “aba” sözcüğü “kepenek” adı verilen bir giyecektir. Bu giysiyi çobanlar giyerek zorlu hava şartlarından korunurlar. Çobanlar için önemli bir giysidir.

Kepenek ağır ve taşıması zor olduğu içinyaz aylarında kullanılmaz. Ancak yağmur, kar gibi zorlu hava şartlarında giyildiğinde oldukça koruyucudur. Asıl değeri ancak kötü hava şartlarına maruz kalındığında anlaşılır.

Normal zamanda verdiği rahatsızlıktan ötürü kepeneğini yanında taşımayan bir çoban yağmurda ıslandığında yada gece üşüdüğünde yaptığı hatayı ve kepeneğin değerini anlar. Atasözünü ile anlatılmak istenende budur. Bu atasözünün anlamı günümüzde de geçerliliğini koruyor.

Önemli olan, neyin nerede işe yarayacağını bilmektir. Abanın değeri nasıl yağmur yağdığı zaman anlaşılırsa, şemsiyenin değeri güneşte, battaniyenin değeri soğukta, yelpazenin değeri sıcakta anlaşılır.